D-922F / D-922EМикрофонно-линейный модуль, 2 канала, 20 бит. D-922F — XLR, D-922E — клеммные блоки. Чувствительность, фантомное питание и подъём земли задаются 4-позиционным DIP-переключателем на модуле.
Чувствительность (DIP)
−50 / −36 / −10 / +4 дБ, 4,7 кОм
Фантомное питание
15 В (DIP-переключатель)
Динамический диапазон
более 85 дБ (IHF-A, вход +4 дБ)
КНИ
менее 0,2 % (вход +4 дБ)
Масса
D-922F 135 г, D-922E 125 г
D-936RСтереомодуль с 4 стереовходами RCA (несимметричные). Режим «выбор одного из четырёх стереовходов» или «микс всех четырёх». Режим и выбор задаются с передней панели, по ПК или контактами модуля дистанционного управления.
Входы
4 стерео, RCA, −10 дБ
Разрядность АЦП
24 бита
Динамический диапазон
более 100 дБ (IHF-A)
КНИ
менее 0,05 %
Масса
145 г
D-923AE / D-937SPЦифровые входные модули. D-923AE — 2 канала AES/EBU (XLR). D-937SP — стереоканал S/PDIF с выбором одного из четырёх входов (коаксиальные RCA ×2, оптические ×2); выбор — с панели, по ПК или модулем дистанционного управления. Встроенный преобразователь частоты дискретизации.
D-923AE, вход
2,0 – 7,0 В (размах), 110 Ом, XLR-3-31
D-937SP, вход
0,5 В (размах), 75 Ом, RCA ×2 и оптические ×2
Частота дискретизации
32 – 48 кГц
Масса
по 130 г
D-971M / D-971E / D-971RЛинейные выходные модули, 4 канала, 24 бита. D-971M — XLR (+4 дБ), D-971E — клеммные блоки (+4 дБ), D-971R — RCA (−10 дБ, по 2 выхода на канал). Нагрузка — от 600 Ом.
Выходы
4 канала, нагрузка более 600 Ом
Динамический диапазон
более 100 дБ (IHF-A)
КНИ
менее 0,05 %
Масса
D-971M 165 г, D-971E 140 г, D-971R 150 г
Ограничение
одновременно можно использовать только два линейных выходных модуля
D-972AE / D-961SPЦифровые выходные модули. D-972AE — 4 канала AES/EBU (XLR ×2), в комплекте 2 ферритовых зажима. D-961SP — стереоканал S/PDIF, оптические и коаксиальные выходы работают параллельно.
D-972AE, выход
5,0 В (размах), 110 Ом, XLR-3-32 ×2
D-961SP, выход
0,5 В (размах), 75 Ом, RCA ×2 и оптические ×2
Частота дискретизации
48 кГц
Масса
по 130 г
D-981 / D-983 / D-984VCМодули дистанционного управления контактами: вызов пресетов, громкость каналов, включение/выключение каналов, выбор стереовхода D-936R/D-937SP, выходы «tally». D-984VC добавляет ещё и VCA-управление громкостью.
D-981
8 контактных входов (5 В, 5 мА), 8 выходов (24 В DC, 100 мА), съёмные клеммные блоки; 125 г
D-983
24 контактных входа, 16 выходов (24 В DC, 100 мА), RJ45 ×4; 170 г
D-984VC
20 VCA-входов (12 входных и 8 выходных каналов), 8 контактных входов и 8 выходов; RJ45; 170 г
Время замыкания контакта
более 100 мс
Диапазон громкости
от −∞ до +10 дБ
D-911Блок VCA-фейдеров для D-984VC: дистанционная регулировка громкости всех каналов и контактное управление.
Общие данные модулейГабариты у всех сменных модулей по таблицам одинаковые.
Размеры модуля
35 (Ш) × 119,5 (В) × 178,4 (Г) мм
Частота дискретизации аналоговых модулей
48 кГц
Частотная характеристика аналоговых модулей
20 – 20 000 Гц, ±1 дБ
Как это работает и подключается
Конфигурируется от 2 входов/4 выходов до 12 входов/8 выходов: набор модулей определяет, сколько каналов фактически есть.
Все параметры настраиваются на самом микшере (ЖК-экран, кнопки, регулятор) или в программе настройки для ПК, которая скачивается с сайта TOA.
Настройки хранятся в 16 пресетах и вызываются кнопками на передней панели, контактами или с ПК.
Функция защиты (Protect) блокирует случайное изменение настроек с передней панели.
Слоты на задней панели: входные — входы 1–2, 3–4, 5–6, 7–8; универсальные — входы 9–10 (или выходы 1–4) и входы 11–12 (или выходы 5–8); выходные — выходы 1–4 и 5–8; отдельный слот под управляющий модуль.
Монтаж
Корпус только для стойки: комплект монтажных винтов 5×12 и фибровые шайбы для M5 — под стойку TOA, в других стойках их использовать нельзя.
Под микшером ставьте перфорированную панель не меньше 1U: радиатор и воздушное охлаждение — снизу. Не закрывайте вентиляционные отверстия снизу и выпускное отверстие вентилятора сзади.
Ставьте как можно дальше от усилителей и другой тепловыделяющей техники; рабочая температура +5…+40 °C, влажность до 90 % без конденсата.
Модули ставьте и вынимайте только при выключенном питании; не касайтесь деталей и контактов плат модуля и микшера (статика). Свободные слоты закрывайте заводскими заглушками.
Два серебристых винта сверху и снизу передней панели модуля — это ручки для извлечения, их нельзя вращать.
Клеммные штекеры: сначала провод в штекер, затем штекер в гнездо — не наоборот. Отвёртка шлицевая, лезвие 3 мм; для сигнальных линий — экранированный кабель, зачистка 7 мм (для экранированного — 20 мм), провода не лудить.
К D-972AE на каждый цифровой кабель надевайте комплектный ферритовый зажим, кабель пропустите через него одним витком.
Клемма функционального заземления нужна против фона и не является защитным заземлением. Шнур питания включайте только в розетку с заземляющим контактом (прибор класса I).
Примеры
Конференц-зал, переговорная, лекторий
Микрофонные модули D-921/D-922 на входы, автомикширование (NOM-ослабление и Ducker) держит усиление открытых микрофонов в разумных пределах, подавитель обратной связи снимает самовозбуждение, два линейных выходных модуля уводят сигнал в усилители двух зон.
Управление со стороны: пульт, AMX, Crestron
По РЭ, через порт RS-232C микшером можно управлять с контроллеров типа AMX или Crestron; протокол управления выложен на сайте TOA. Вызов пресетов и громкость выводятся на кнопки и фейдеры модулями D-981/D-983/D-984VC и блоком D-911.
Частые вопросы
Сколько модулей можно поставить?
Микшер принимает до девяти модулей; из них только два линейных выходных модуля D-971M/D-971E могут работать одновременно (слоты 5–8).
Чем D-921 отличается от D-922?
D-921 — 24 бита, динамический диапазон более 100 дБ, чувствительность и фантомное питание задаются с передней панели микшера. D-922 — 20 бит, динамический диапазон более 85 дБ, настройка 4-позиционным DIP-переключателем на модуле.
Чем управляют контакты и VCA?
Вызовом пресетов, громкостью каналов (вверх/вниз), включением и выключением каналов и выбором стереовхода D-936R/D-937SP; с D-984VC громкость каналов также регулируется внешним VCA-органом.
Нюансы и грабли
В слоты 5–8 помещаются только два линейных выходных модуля D-971M/D-971E (в любом сочетании) — третий выходной модуль поставить не получится.
По РЭ вся линия — продукт класса А: в жилых помещениях может создавать радиопомехи.
Потребление расходится между документами: в листе данных 40 Вт, в таблице РЭ три значения (40, 27 и 26,94 Вт; привязка к исполнениям в тексте неоднозначна), на рисунках схем подключения — 45 Вт при 100 В. Для расчёта линии питания берите большее.
Расхождение лист/РЭ по автолевелеру: целевой уровень в листе данных от −20 до +10 дБ, в РЭ — от −20 до +20 дБ. Заводские пределы лучше проверить на самом приборе.
У D-936R в листе данных входное сопротивление написано «10Ω» — это похоже на опечатку (у остальных входов указаны килоомы); цифре не доверяйте, проверьте на приборе.
D-936R («Stereo Select Input Module») — лишь один из модулей: руководство описывает микшер D-901 целиком со всеми модулями.
