Штиль · платы расширения интерфейсов для ИБП и стабилизаторов Штиль (устанавливаются в слот)

IC-RS232/Dry Contacts, IC-Modbus/Dry Contacts, IC-SNMP/Dry Contacts, IC-SNMP/MODBUS, IC-SNMP/WEB, IC-SNMP/mini-USB — платы мониторинга Штиль

Платы IC в слот ИБП или стабилизатора Штиль добавляют RS-232, RS-485 Modbus, Ethernet/SNMP, web-интерфейс, USB и «сухие» контакты для диспетчеризации.

Модели семейства

IC-RS232/Dry ContactsRS-232 (DB-9), протоколы Megatec и «Штиль», три выходных «сухих» контакта: общая авария, байпас, работа от батарей.

Назначение	мониторинг ИБП Штиль серий ST и SR мощностью от 1 до 20 кВА и инверторных стабилизаторов серии Инстаб
Интерфейс	RS-232, разъём DB-9
Протоколы	Megatec (ПО сторонних производителей) и проприетарный «Штиль» (ПО Shtyl Device Manager)
«Сухие» контакты	Выход 1 — общая авария, Выход 2 — работа по байпасной цепи, Выход 3 — работа от батарей (у Инстаб не используется); контакт 4 — общий; нормально замкнутые
Допустимое напряжение и ток контакта	не более ±26 В, не более ±20 мА; сопротивление относительно общего не более 35 Ом
Габариты В×Ш×Г	не более 40х68х65 мм
Масса	не более 0,1 кг

IC-Modbus/Dry ContactsДобавляет RS-485 (Modbus RTU), пять программируемых выходных «сухих» контактов и один входной; не работает сама по себе — к плате IC-SNMP/WEB.

Назначение	расширение функций плат IC-SNMP/WEB и IC-USB/Dry Contacts; передача сигналов аварий и режимов ИБП, приём внешнего сигнала
Интерфейс	RS-485, протокол MODBUS RTU; плата — ведущая; по умолчанию адрес 1, 9600 бит/с, без проверки чётности
«Сухие» контакты	5 выходных (Выход 1…5, общий) и 1 входной (Вход 1, общий)
Допустимое напряжение и ток контакта	не более ±26 В, не более ±20 мА; сопротивление относительно общего не более 35 Ом
Датчик температуры	по заказу TS-1 (вилка TP6P6C) для термокомпенсации заряда внешних АБ или мониторинга температуры
Допустимое напряжение контактов A, B RS-485	–13 В..+16,5 В
Габариты В×Ш×Г	не более 40х68х65 мм
Масса	не более 0,1 кг

IC-SNMP/Dry ContactsEthernet-адаптер (SNMP) и один порт «сухих» контактов — два входа или два выхода; управляется ПО Shut Down Manager.

Назначение	контроль и управление отдельным ИБП через ПО «Shut Down Manager» или протокол SNMP
Совместимость	ИБП Штиль серий ST, SR и SM
Разъёмы	«сигнализация» («сухие» контакты: Вход 1, Вход 2, общий — либо Выход 1, Выход 2, общий) и Ethernet (TCP/IP-адаптер)
Сброс настроек	удержание кнопки на адаптере 10 с
Заводские сетевые настройки	IP 192.168.0.1, маска 255.255.255.0, шлюз 192.168.0.100; community read/write — public; порт 161
Пароль по умолчанию	1111 (4 цифры)
Габариты В×Ш×Г	не более 70х25х70,5 мм
Масса	не более 0,05 кг

IC-SNMP/MODBUSEthernet-адаптер с SNMP, Modbus TCP и сервисным RS-485 Modbus; для ИБП Штиль серий ST, SМR и SM; ПО ShtylDeviceManager.

Назначение	контроль и управление отдельным ИБП через ПО «ShtylDeviceManager» или протокол SNMP; удалённый мониторинг
Совместимость	ИБП Штиль серий ST, SМR и SM
Разъёмы на лицевой панели	RS-485 (проприетарный протокол) и Ethernet (TCP/IP-адаптер)
Протоколы ПО	SNMP, NTP, Modbus TCP, Modbus RTU
Индикаторы	зелёный «Питание» и синий «Связь»; кнопка «Сброс»
IPv4 по умолчанию	192.168.0.1
Допустимое напряжение контактов A, B RS-485	–13 ...+16.5 В
Габариты В×Ш×Г	не более 40х68х81 мм; масса не более 0,1 кг

IC-SNMP/WEBEthernet с web-интерфейсом, SNMP v2c/v3, Modbus TCP, e-mail, NTP, USB (HID Power Device) и три выходных «сухих» контакта; RS-485 только для оборудования Штиль.

Назначение	мониторинг и настройка параметров ИБП или стабилизатора Штиль; интеграция в Ethernet-сеть
Совместимость	однофазные ИБП Штиль и инверторные стабилизаторы Штиль; по РЭ версии 1.3 — ИБП серий ST, SR, SW, STR мощностью от 1 до 10 кВА и ИнСтаб мощностью от 6 до 20 кВА; установка возможна не во все модели
Разъёмы	«Сигнализация/RS485» (пружинный зажим, провод 0,5-1 мм²), Ethernet RJ-45, USB-B; на тыльной стороне IDC-14 (к ИБП) и IDC-10 (к IC-Modbus/Dry Contacts)
Протоколы	Web, SNMP, NTP, Modbus TCP, SMTP, Штиль, USB HID Power Device; MIB-файлы RFC-1628 и Штиль
«Сухие» контакты	3 выходных («1», «2», «3») и общий («4»), назначение настраивается; не более ±26 В, не более 20 мА, не более 35 Ом
RS-485 («А», «В»)	только оборудование Штиль: модуль контроля климата, платы мониторинга выключателей МС-СВ и МС-СВ/4; напряжение от -13 до +16,5
Заводские настройки	IP 192.168.0.1, маска 255.255.255.0; web-вход: user / password
Габариты В×Ш×Г, масса	не более 40х68х65 мм, не более 0,1 кг
Срок службы, гарантия	10 лет; 24 месяца со дня продажи, не более 36 месяцев со дня изготовления

IC-SNMP/mini-USBEthernet с web-интерфейсом, mini-USB, разъём датчика температуры и два входа «сухих» контактов (дверь шкафа, ручной байпас); RS-485 для внешних модулей Штиль.

Назначение	удалённый мониторинг однофазных ИБП Штиль серий ST, SR, SW, STR мощностью от 1 до 10 кВА и стабилизаторов ИнСтаб мощностью от 6 до 20 кВА
Разъёмы	Ethernet, mini USB, RJ19 для датчика температуры, вход «сухих» контактов (контакты 3-6) и RS-485 (контакты 1-2)
Входы «сухих» контактов	2; максимальное сопротивление на входе относительно общего 35 Ом
Датчик температуры	1 вход
Протоколы ПО	SNMP, NTP, WEB, SMTP, Modbus TCP, USB, HID; SNMP по RFC-1628 и MIB «Штиль»
Внешние устройства Штиль по RS-485	модуль контроля автоматических выключателей и модуль контроля климата
Заводские настройки	IP 192.168.0.1; web-вход: user / password
Габариты В×Ш×Г, масса	не более 40х68х65 мм, не более 0,1 кг

Общие данныеПараметры, общие для плат IC.

Установка	в слот ИБП или стабилизатора Штиль; интерфейсный кабель с разъёмом IDC2-14, крепление винтами М3
Степень защиты	IP20
Диапазон рабочих температур	от плюс 5 до плюс 40 °C
Наработка на отказ	не менее 150 000 ч
Гарантийный срок	24 месяца

Как это работает и подключается

IC-RS232/Dry Contacts — локальный монитор по RS-232 с «сухими» контактами. Протокол Megatec работает с ПО сторонних производителей; проприетарный протокол «Штиль» — с ПО Shtyl Device Manager. Протокол и параметры выбираются в ПО.
IC-SNMP/Dry Contacts, IC-SNMP/MODBUS, IC-SNMP/WEB, IC-SNMP/mini-USB — Ethernet-адаптеры: ИБП виден в локальной сети по SNMP, а плата по протоколу «Штиль» обменивается данными с контроллером ИБП. У IC-SNMP/WEB и IC-SNMP/mini-USB есть web-интерфейс (меню «Главная», «Статус», «Настройки», «Журнал», «Сведения»).
Функции IC-SNMP/WEB (и IC-SNMP/MODBUS): парольная защита; SNMP trap-сообщения и e-mail (у WEB — до 4 адресатов trap); дистанционная перезагрузка подключённого оборудования; автоматическое завершение работы ПК или сервера при глубоком разряде АБ; таймер реального времени и NTP; обновление встроенного ПО по сети.
IC-SNMP/WEB поддерживает SNMP V2C (сообщества чтения и записи) и V3 (до четырёх аккаунтов с аутентификацией и шифрованием), два MIB-файла — Штиль и RFC-1628. USB HID Power Device показывает уровень заряда АБ ИБП на рабочем столе компьютера.
Индикация IC-SNMP/WEB: «Питание» (зелёный) горит — норма, мигает — нажата «Сброс», не горит — «Загрузчик», плата не подключена или неисправна; «Связь» (синий) мигает — норма, горит — «Загрузчик».

Монтаж

Установка — при отключённом сетевом напряжении и выключенном приборе. Снять заглушку слота (два винта М3), присоединить плату к кабелю с разъёмом IDC2-14 (у IC-SNMP/WEB — IDC-14), установить плату и закрепить винтами М3.
IC-SNMP/WEB и IC-SNMP/mini-USB ставят в верхний слот ИБП или стабилизатора; если слот занят платой IC-RS232/Dry Contacts, новую плату ставят вместо неё. В одном приборе может быть только одна плата интерфейсов; IC-Modbus/Dry Contacts подключается как дополнение к IC-SNMP/WEB.
Первичная настройка — по USB: установить ПО Shtyl Device Manager и USB-драйвер виртуального COM-порта, выбрать COM-порт, создать подключение «по USB и настроить SNMP» и задать сетевые параметры (IP, маска, шлюз). Альтернатива — web-интерфейс по IP 192.168.0.1.
IC-SNMP/Dry Contacts: при первом запуске подключить Ethernet-адаптер компьютера напрямую к плате (чтобы не было конфликта IP), сбросить плату удержанием кнопки 10 с и нажать «Значения по умолчанию» в Shut Down Manager. Проверить маску сети компьютера: стандартная маска Shut Down Manager — 255.255.255.0.
Провода к «сухим» контактам и RS-485 — сечением 0,5-1 мм² (у IC-SNMP/WEB). Не допускать на контакты значений выше указанных в таблице.
Обновление ПО платы IC-SNMP/WEB — только по Ethernet: запустить run.bat, выбрать файл «FW», в строке «IP» указать адрес платы, ввести пароль по умолчанию 1357, нажать «Перепрошивка»; порт 7777 не должен быть заблокирован; нужна виртуальная машина Java.

Примеры

Диспетчеризация ИБП в SCADA по Modbus RTU

Плата IC-Modbus/Dry Contacts добавляет RS-485 и протокол MODBUS RTU; по нему в системы диспетчеризации и управления инженерными системами передаются состояние ИБП, аварии, режимы байпаса и батарей, входные/выходные напряжения и токи.

Корректное завершение работы сервера при разряде батарей

Через ПО Shut Down Manager (IC-SNMP/Dry Contacts) или ShtylDeviceManager (платы SNMP) рабочая станция по сигналу о разряде батареи или пропаже сети выключается, уходит в спящий режим или не реагирует — по выбранной настройке.

Контроль двери шкафа и ручного байпаса

У IC-SNMP/mini-USB два входа «сухих» контактов предназначены для мониторинга двери кабинета, состояния ручного байпасного переключателя и подобных внешних сигналов.

Частые вопросы

Какая плата нужна для диспетчеризации по Modbus?

IC-Modbus/Dry Contacts (RS-485, MODBUS RTU) — дополнение к IC-SNMP/WEB; IC-SNMP/WEB сам умеет Modbus TCP, а IC-SNMP/MODBUS имеет Modbus TCP и сервисный RS-485.

Можно ли поставить в ИБП две платы?

Нет: в одном приборе — только одна плата интерфейсов (IC-RS232/Dry Contacts, IC-SNMP/WEB или IC-SNMP/mini-USB). Исключение — IC-Modbus/Dry Contacts, которая подключается к IC-SNMP/WEB.

Какой адрес и пароль у новой платы?

IC-SNMP/WEB, IC-SNMP/MODBUS, IC-SNMP/mini-USB — IPv4 192.168.0.1; у IC-SNMP/WEB и IC-SNMP/mini-USB web-вход user / password, у IC-SNMP/WEB маска 255.255.255.0. У IC-SNMP/Dry Contacts — IP 192.168.0.1, маска 255.255.255.0, шлюз 192.168.0.100, пароль 1111, community public, порт 161.

Как сбросить плату?

Удерживать кнопку «Сброс» более 10 секунд: сбросятся настройки, включая сетевые, на заводские; кратко нажатая кнопка только перезагружает ПО платы. Использовать диэлектрический инструмент.

Нюансы и грабли

В одном ИБП или стабилизаторе нельзя совместно устанавливать IC-RS232/Dry Contacts и IC-SNMP/WEB. Руководство на IC-SNMP/WEB в 53 страницах (файл «Паспорт») запрещает также совместную установку IC-SNMP/WEB и IC-SNMP/mini-USB; РЭ версии 1.3 на IC-SNMP/WEB называет только IC-RS232/DryContacts, РЭ на IC-SNMP/mini-USB — тоже только IC-RS232/DryContacts. Запрет по самому строгому варианту: одна плата интерфейсов на прибор.
Совместимость плат с ИБП разная: IC-SNMP/Dry Contacts — ST, SR, SM; IC-SNMP/MODBUS — ST, SМR, SM; IC-SNMP/WEB — ST, SR, SW, STR и ИнСтаб; IC-RS232/Dry Contacts — ST, SR и Инстаб. Установка возможна не во все модели: проверять РЭ конкретного прибора.
Запрещено извлекать плату из слота включённого прибора или прибора, подключённого к сети; нельзя устанавливать плату в приборы других производителей и в слоты, не предназначенные для платы данного типа.
У IC-SNMP/WEB контакты «А» и «В» RS-485 работают только с модулем контроля климата и платами мониторинга выключателей МС-СВ и МС-СВ/4; с другими устройствами обмен не поддерживается.
Заводской пароль доступа web-интерфейса IC-SNMP/WEB (user / password) РЭ советует не оставлять — иначе возможен несанкционированный доступ. У IC-SNMP/Dry Contacts пароль по умолчанию 1111 и community public; кнопка сброса не возвращает пароль и community к стандартным до версии прошивки 1.02 (с 1.02 возвращает 1111 и public) — поэтому после сброса сетевых настроек связи может не быть.
У IC-SNMP/Dry Contacts для ИБП серий SM и ST33 в интерфейсе ИБП необходимо включить протокол, названный в РЭ «SNT» (название протокола в РЭ неясно — уточнять по РЭ на ИБП).
У IC-SNMP/WEB при использовании в составе стабилизатора в строке «Тип извещений (Trap)» устанавливают «Штиль» (иначе trap могут уйти неверно); блок данных по АБ в web-интерфейсе у стабилизатора не заполнен, аварии «АКБ» и «ЗУ» не формируются.
У IC-SNMP/WEB назначение «сухих» контактов («Реле») и настройки внешних и внутренних модулей расширения доступны в ПО только при локальном подключении по USB; по Ethernet настраиваются только отдельные параметры платы.
Два документа на IC-SNMP/WEB расходятся: верхний предел температуры хранения плюс 50 °C в РЭ версии 1.3 и плюс 40 °C в руководстве «Паспорт»; выдержка после холода — 12 часов в РЭ версии 1.3 (для ИБП или стабилизатора с платой) и не менее 8 часов в «Паспорте» (для платы). Брать большее значение.
Ток «сухих» контактов — не более 20 мА при напряжении до ±26 В: подключать только слаботочные цепи.
Опечатки в документах: на титуле РЭ IC-Modbus/Dry Contacts напечатано «IC-MOSBUS/DRY CONTACTS», в п. 1.1 РЭ IC-RS232/Dry Contacts плата названа «IC-SNMP/АEB»; название ПО также пишут по-разному — «Shut Down Manager», «ShtylDeviceManager» и «Shtyl Device Manager».