EMSOK · громкоговорители настенные для оповещения и озвучивания помещений

SW-1103…SW-5340 —настенный громкоговоритель и речевой оповещатель, 30/100 В

Настенные громкоговорители ЭМСОК: ABS-корпуса SW-1xxx и SW-2xxx, двухполосные SW-5120/SW-5130/SW-5330/SW-5140 с переключателем мощности и импеданса, SW-4106/SW-4036 — в МДФ.

Модели семейства

SW-1103 / SW-13031,5/3 Вт, 100 В / 30 В
SW-1103 / SW-1303
Номинальное входное напряжениеSW-1103 — 100 В; SW-1303 — 30 В
Номинальная мощность1,5/3 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)89 дБ
Чувствительность (3 Вт/м)93,7 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)400–10 000 Гц
Степень защитыIP44
Габариты / масса120×120×60 мм / 0,4 кг
Материал корпусаABS-пластик
SW-1106 / SW-10361,5/3/6 Вт, 100 В / 30 В
SW-1106 / SW-1036
Номинальное входное напряжениеSW-1106 — 100 В; SW-1036 — 30 В
Номинальная мощность1,5/3/6 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)92 дБ
Чувствительность (6 Вт/м)98,7 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)90–18 000 Гц
Габариты / масса275×200×105 мм / 1,11 кг
Материал корпусаABS-пластик, металлическая декоративная решётка
SW-5130двухполосный, 3,75/7,5/15/30 Вт, 100 В
SW-5130
Номинальное входное напряжение100 В
Номинальная мощность3,75/7,5/15/30 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)92 дБ
Чувствительность (30 Вт/м)107,7 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)100–20 000 Гц
Габариты / масса185×170×257 мм / 2,5 кг
Динамические головки5″ низкочастотная 30 Вт + 1,5″ высокочастотная
SW-5120двухполосный, 2,5/5/10/20 Вт, 100 В, переключатель мощности и импеданса
Номинальное входное напряжение100 В
Номинальная мощность2,5/5/10/20 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)90 дБ
Чувствительность (20 Вт/м)103 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)100 – 20 000 Гц
Габариты / масса160х150х225 мм / 2,2 кг
Динамические головки4″ низкочастотная 20 Вт + 1,5″ высокочастотная
Способ монтажакронштейн
Материал корпусаABS-пластик, металлическая декоративная решётка
Температура эксплуатацииот –10 до +55 °С; при влажности 93 % — не выше +40 °С
SW-2110 / SW-23102,5/5/10 Вт, 100 В / 30 В, навесное настенное крепление
Номинальное входное напряжениеSW-2110 — 100 В; SW-2310 — 30 В
Номинальная мощность2,5/5/10 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)92 дБ
Чувствительность (10 Вт/м)102 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)90 – 18 000 Гц
Габариты / масса350х240х100 мм / 1,7 кг
Материал корпусаABS-пластик, металлическая декоративная решётка
Способ монтажанавесное настенное крепление
Температура эксплуатации (паспорт SW-2110, 2022 г.)от –10 до +55 °С; при влажности 93 % — не выше +40 °С
SW-5140двухполосный, 5/10/20/40 Вт, 100 В, переключатель мощности и импеданса
Номинальное входное напряжение100 В
Номинальная мощность5/10/20/40 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)96 дБ
Чувствительность (40 Вт/м)112 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)100 – 20 000 Гц
Габариты / масса215х190х285 мм / 3,5 кг
Динамические головки6″ низкочастотная 40 Вт + 1,5″ высокочастотная
Способ монтажакронштейн
SW-5330двухполосный, 3,75/7,5/15/30 Вт, 30 В
Номинальное входное напряжение30 В
Номинальная мощность3,75/7,5/15/30 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)92 дБ
Чувствительность (30 Вт/м)107,7 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)100 – 20 000 Гц
Габариты / масса185х170х257 мм / 2,5 кг
Динамические головки5″ низкочастотная 30 Вт + 1,5″ высокочастотная
Способ монтажакронштейн
SW-4106двухканальный оповещатель в корпусе из МДФ, 2 × 6 Вт, 100 В
Номинальное входное напряжение100 В
Количество каналов2
Номинальная мощность1,5/3/6/12 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)91 дБ
Чувствительность (6 Вт/м)103 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)85 – 16 000 Гц
Габариты / масса285х190х85 мм / 3 кг
Способ монтажанавесной
Материал корпусадерево (ламинированный МДФ)
SW-2106 / SW-2036пожарный речевой оповещатель, 1,5/3/6 Вт, 100 В / 30 В, навесное настенное крепление
Номинальное входное напряжениеSW-2106 — 100 В; SW-2036 — 30 В
Номинальная мощность1,5/3/6 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)91 дБ
Чувствительность (6 Вт/м)98,7 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)90 – 18 000 Гц
Габариты / масса340х242х100 мм / 1,65 кг
Материал корпусаABS-пластик, металлическая декоративная решётка
Способ монтажанавесное настенное крепление
SW-4036двухканальный громкоговоритель в корпусе из МДФ, 2 × 6 Вт, 30 В (пара к SW-4106)
Номинальное входное напряжение30 В
Количество каналов2
Номинальная мощность1,5/3/6/12 Вт
Чувствительность 1 канала (1 Вт/м)92 дБ
Чувствительность 1 канала (6 Вт/м)99,7 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)85 – 16 000 Гц
Габариты / масса285х190х85 мм / 3 кг
Способ монтажанавесной
Материал корпусадерево (ламинированный МДФ)
SW-5320двухполосный, 2,5/5/10/20 Вт, 30 В (пара к SW-5120), переключатель мощности и импеданса
Номинальное входное напряжение30 В
Номинальная мощность2,5/5/10/20 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)90 дБ
Чувствительность (20 Вт/м)103 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)100 – 20 000 Гц
Габариты / масса160х150х225 мм / 2,2 кг
Динамические головки4″ низкочастотная 20 Вт + 1,5″ высокочастотная
Способ монтажакронштейн
Материал корпусаABS-пластик, металлическая декоративная решётка
Хранение+5…+55 °С
SW-5340двухполосный, 5/10/20/40 Вт, 30 В (пара к SW-5140), переключатель мощности и импеданса
Номинальное входное напряжение30 В
Номинальная мощность5/10/20/40 Вт
Чувствительность (1 Вт/м)96 дБ
Чувствительность (40 Вт/м)112 дБ
Диапазон частот (-10 дБ)100 – 20 000 Гц
Габариты / масса215х190х285 мм / 3,5 кг
Динамические головки6″ низкочастотная 40 Вт + 1,5″ высокочастотная
Способ монтажакронштейн
Материал корпусаABS-пластик, металлическая декоративная решётка
Хранение+5…+55 °С

Как это работает и подключается

  • Модели, кроме SW-4106, смонтированы в корпусе из негорючего ABS-пластика с металлической декоративной решёткой; крепление — навесное настенное (SW-1103/1303, SW-1106/1036) или на кронштейне (SW-5130).
  • Мощность переключается на клеммах/переключателе на задней стенке: SW-1103/1303 — 1,5/3 Вт, SW-1106/1036 — 1,5/3/6 Вт, SW-5130 — 3,75/7,5/15/30 Вт плюс отдельное низкоимпедансное положение 8 Ом.
  • SW-1103 и SW-1303, а также SW-1106 и SW-1036 — пары «100 В / 30 В» с одинаковым корпусом и мощностью, отличаются только согласующим трансформатором.
  • SW-2110/SW-2310: корпус из негорючего ABS-пластика с динамической головкой 10 Вт и согласующим трансформатором 100 В (SW-2110) или 30 В (SW-2310); на задней стенке — винтовой клеммный соединитель, позволяющий выбрать мощность 2,5, 5 или 10 Вт, и два крепёжных отверстия.
  • SW-5140: корпус из негорючего ABS-пластика, 6″ низкочастотная головка 40 Вт и 1,5″ высокочастотная, трансформатор 100 В; на задней стенке — клеммы линии, переключатель мощности и импеданса (5/10/20/40 Вт и низкоимпедансное состояние 8 Ом) и два крепёжных отверстия. В описании паспорта упомянут вариант на 30 В — SW-5340.
  • SW-5330 — то же исполнение, что SW-5130, на 30 В: 5″ низкочастотная головка 30 Вт и 1,5″ высокочастотная, согласующий трансформатор 30 В; на задней стенке — винтовые клеммы линии, переключатель мощности и импеданса (3,75; 7,5; 15; 30 Вт и низкоимпедансное состояние 8 Ом) и два крепёжных отверстия.
  • SW-4106: корпус из ламинированного МДФ, декоративная передняя панель — фанера, обтянутая радиотканью белого цвета. Внутри две динамические головки номинальной мощностью 6 Вт каждая и по одному согласующему трансформатору 100 В на головку; два независимых канала. Клеммные соединители внутри корпуса позволяют установить мощность каждого канала 1,5; 3 или 6 Вт. Паспорт «Интеллект Безопасность» (ТУ 26.40.42-001-29252938-2021, 2022 г.): «оповещатель пожарный речевой, настенный комбинированный».
  • SW-2106 / SW-2036: корпус из негорючего ABS-пластика, внутри динамическая головка номинальной мощностью 6 Вт и согласующий трансформатор 100 В (SW-2106) или 30 В (SW-2036). На задней стенке — клеммный соединитель для линии, позволяющий выбрать мощность 1,5; 3; 6 Вт, и два крепёжных отверстия. Паспорт «Интеллект Безопасность» (ТУ 26.40.42-001-29252938-2021, 2022 г.): «оповещатель пожарный речевой, настенный».
  • SW-4036 — исполнение SW-4106 на 30 В («громкоговоритель настенный комбинированный», паспорт «ЭМСОК», ТУ 26.30.50-001-29201541-2019, 2019 г.): корпус из ламинированного МДФ, передняя панель — фанера, обтянутая радиотканью белого цвета; внутри две динамические головки по 6 Вт и по согласующему трансформатору на каждую (100 В у SW-4106, 30 В у SW-4036); винтовые клеммные соединители внутри корпуса позволяют установить мощность каждого громкоговорителя 1,5; 3; 6 Вт. Громкоговоритель имеет два независимых канала по 6 Вт.
  • SW-5120: «оповещатель пожарный речевой, настенный двухполосный» («Интеллект Безопасность», ТУ 26.40.42-001-29252938-2021, 2022 г.). Корпус из негорючего ABS-пластика, внутри 4″ низкочастотная головка номинальной мощностью 20 Вт, 1,5″ высокочастотная и согласующий трансформатор 100 В. На задней стенке — клеммы линии, переключатель мощности и импеданса (2,5; 5; 10; 20 Вт и низкоимпедансное состояние 8 Ом) и два крепёжных отверстия.
  • SW-5320 — исполнение SW-5120 на 30 В («громкоговоритель настенный двухполосный», паспорт «ЭМСОК», ТУ 26.30.50-001-29201541-2019, 2019 г.; один паспорт на SW-5120 и SW-5320): корпус из негорючего ABS-пластика, внутри 4″ низкочастотная головка номинальной мощностью 20 Вт и 1,5″ высокочастотная, согласующий трансформатор 100 В (SW-5120) или 30 В (SW-5320). На задней стенке — винтовые клеммы линии, переключатель мощности и импеданса (2,5; 5; 10; 20 Вт и низкоимпедансное состояние 8 Ом) и два крепёжных отверстия.
  • SW-5340 — исполнение SW-5140 на 30 В («громкоговоритель настенный двухполосный», паспорт «ЭМСОК», 2019 г.; один паспорт на SW-5140 и SW-5340): корпус из негорючего ABS-пластика, 6″ низкочастотная головка номинальной мощностью 40 Вт и 1,5″ высокочастотная, согласующий трансформатор 100 В (SW-5140) или 30 В (SW-5340). На задней стенке — винтовые клеммы линии, переключатель мощности и импеданса (5; 10; 20; 40 Вт и низкоимпедансное состояние 8 Ом) и два крепёжных отверстия.

Монтаж

  • SW-1103/1303 имеют степень защиты IP44 — для помещений с случайными брызгами; для остальных моделей паспорта степень защиты не указывают, считать их только для сухих помещений.
  • Хранить и эксплуатировать в нормальных климатических условиях без прямого солнца, пыли, конденсации влаги и агрессивных сред (общие условия по паспортам EMSOK).
  • SW-5140 по паспорту хранят при +5…+40 °С; эксплуатировать можно при температуре окружающего воздуха от –10 °C до +55 °С, а при влажности 93 % — не выше +40 °С.
  • SW-2110/SW-2310 по паспорту хранят при +5…+55 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги, агрессивных сред и попадания внутрь посторонних предметов.
  • SW-5130 / SW-5330 по паспорту «ЭМСОК» хранят при +5…+55 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги, агрессивных сред и попадания внутрь посторонних предметов.
  • SW-4106 крепится на задней панели двумя горизонтально расположенными крепёжными отверстиями под шурупы, расстояние между отверстиями 195 мм. SW-4106 по паспорту хранят при +5…+40 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа; эксплуатировать можно при температуре от –10 °C до +55 °С, а при влажности 93 % — не выше +40 °С. Степень защиты в паспорте не указана — считать только для сухих помещений.
  • При параллельном подключении каналов SW-4106 соблюдай полярность (требование паспорта). Схемы возможного подключения к системе звукоусиления даны в паспорте на рис. 3.
  • SW-2106 / SW-2036 по паспорту хранят при +5…+40 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги и агрессивных сред; эксплуатировать можно при температуре окружающего воздуха от –10 °C до +55 °С, а при повышенной влажности 93 % — не выше +40 °С. Степень защиты в паспорте не указана — считать только для сухих помещений.
  • SW-4036 по паспорту «ЭМСОК» хранят при +5…+55 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги, агрессивных сред и попадания внутрь посторонних предметов; температуру эксплуатации этот паспорт не указывает. Крепление — два горизонтальных отверстия под шурупы на задней панели, расстояние между отверстиями 195 мм; при параллельном подключении каналов соблюдай полярность.
  • SW-5120 по паспорту хранят при +5…+40 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги, агрессивных сред; эксплуатировать можно при температуре окружающего воздуха от –10 °C до +55 °С, а при повышенной влажности 93 % — не выше +40 °С. Степень защиты в паспорте не указана — считать только для сухих помещений.
  • SW-2110 по паспорту «Интеллект Безопасность» (2022 г.) хранят при +5…+40 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги, агрессивных сред; эксплуатировать можно при температуре окружающего воздуха от –10 °C до +55 °С, а при повышенной влажности 93 % — не выше +40 °С.
  • SW-5120 / SW-5320 и SW-5140 / SW-5340 по паспортам «ЭМСОК» (2019 г.) хранят при +5…+55 °С, влажности 45 – 75 %, давлении 86 – 106 кПа, без прямого солнца, пыли, конденсации влаги, агрессивных сред и попадания внутрь посторонних предметов; температуру эксплуатации эти паспорта не указывают. По паспорту «Интеллект Безопасность» (2022 г.) SW-5120 хранят при +5…+40 °С — для хранения бери более строгий диапазон.

Примеры

Настенное оповещение в офисе/магазине

SW-1103/1303 и SW-1106/1036 — компактные настенные громкоговорители для воспроизведения речи и музыки в торговых, офисных и общественных помещениях.

Качественное воспроизведение речи и музыки

SW-5130 — двухполосный (НЧ+ВЧ головки), переключателем на задней стенке можно выставить мощность 3,75/7,5/15/30 Вт или отдельное низкоимпедансное состояние 8 Ом.

Частые вопросы

Чем SW-5130 отличается от SW-1106?

SW-5130 — двухполосный (НЧ 30 Вт + ВЧ головка), диапазон шире (100–20000 Гц против 90–18000 Гц), мощность выше (до 30 Вт против 6 Вт) и корпус крупнее (185×170×257 мм против 275×200×105 мм у SW-1106) — это старшая модель линейки.

Можно ли подключить SW-1103 и SW-1303 к одной линии одновременно?

Паспорт не описывает совместное подключение — модели различаются только номиналом трансформатора (100 В у SW-1103, 30 В у SW-1303) под конкретный номинал линии оповещения объекта.

Чем SW-5330 отличается от SW-5130?

Только номиналом входного напряжения линии: 30 В у SW-5330 и 100 В у SW-5130. Мощность 3,75/7,5/15/30 Вт, 92 дБ (1 Вт/м), 100 – 20 000 Гц, корпус 185х170х257 мм и масса 2,5 кг одинаковы.

Сколько каналов у SW-4106?

Два независимых канала по 6 Вт; мощность каждого можно установить 1,5; 3 или 6 Вт клеммными соединителями внутри корпуса. Номинальное входное напряжение — 100 В.

Чем SW-4036 отличается от SW-4106?

Только номиналом входного напряжения: 30 В у SW-4036 и 100 В у SW-4106. Два канала по 6 Вт, 1,5/3/6/12 Вт, 85 – 16 000 Гц, 285х190х85 мм, масса 3 кг одинаковы.

Чем SW-2106 отличается от SW-2036?

Только номиналом входного напряжения линии: 100 В у SW-2106 и 30 В у SW-2036. Мощность 1,5/3/6 Вт, 91 дБ (1 Вт/м), 90 – 18 000 Гц, 340х242х100 мм, 1,65 кг одинаковы.

Какую мощность и импеданс можно выбрать у SW-5120?

Переключателем на задней стенке — 2,5; 5; 10 или 20 Вт на линии 100 В, а также низкоимпедансное состояние 8 Ом.

Чем SW-5320 отличается от SW-5120, а SW-5340 от SW-5140?

Только номиналом входного напряжения линии: 30 В у SW-5320 и SW-5340, 100 В у SW-5120 и SW-5140. Остальное одинаково: SW-5120 / SW-5320 — 2,5/5/10/20 Вт, 90 дБ (1 Вт/м), 160х150х225 мм, 2,2 кг; SW-5140 / SW-5340 — 5/10/20/40 Вт, 96 дБ (1 Вт/м), 215х190х285 мм, 3,5 кг.

Чем SW-5140 отличается от SW-5130?

SW-5140 мощнее и крупнее: 5/10/20/40 Вт против 3,75/7,5/15/30 Вт, 215х190х285 мм, 3,5 кг, 6″ НЧ-головка 40 Вт. Оба двухполосные, на 100 В, с переключателем мощности и импеданса и положением 8 Ом.

Нюансы и грабли

  • SW-1103 существует в двух паспортах с разными брендами и ТУ на одну и ту же физическую модель: под маркой «ЭМСОК» (ТУ 26.30.50-001-29201541-2019) она названа «громкоговоритель настенный» и идёт в паре с SW-1303; под маркой «Интеллект Безопасность» (ТУ 26.40.42-001-29252938-2021, 2022 г.) та же модель названа «оповещатель пожарный речевой, настенный» и указана одна, без SW-1303. Технические характеристики (1,5/3 Вт, 89/93,7 дБ, 400–10000 Гц, IP44, 120×120×60 мм, 0,4 кг) в обоих документах совпадают.
  • Не путать по номиналу входного напряжения модели внутри пары (SW-1103/SW-1106 — 100 В, SW-1303/SW-1036 — 30 В) — корпус и мощность одинаковые, различается только трансформатор.
  • SW-5140 в паспорте «Интеллект Безопасность» только на 100 В; вариант на 30 В — SW-5340 — описан в паспорте «ЭМСОК» (2019 г., один паспорт на пару SW-5140 / SW-5340): те же мощность 5/10/20/40 Вт, 96 дБ (1 Вт/м), 112 дБ (40 Вт/м), 100 – 20 000 Гц, 215х190х285 мм, 3,5 кг, различается трансформатор.
  • В таблицах паспортов «ЭМСОК» SW-5120 / SW-5320 и SW-5140 / SW-5340 второе обозначение в строке напряжения напечатано как «SW-3306» — это опечатка; по заголовку, описанию и ряду моделей это SW-5320 (30 В) и SW-5340 (30 В). Номинал линии бери по описанию: 100 В у SW-5120 и SW-5140, 30 В у SW-5320 и SW-5340.
  • SW-2110 описан двумя паспортами: «ЭМСОК» (ТУ 26.30.50-001-29201541-2019, 2019 г., пара SW-2110 / SW-2310, «громкоговоритель настенный», хранение +5…+55 °С, температуру эксплуатации не указывает) и «Интеллект Безопасность» (ТУ 26.40.42-001-29252938-2021, 2022 г., только SW-2110 на 100 В, «оповещатель пожарный речевой, настенный», хранение +5…+40 °С, эксплуатация –10…+55 °С). Технические характеристики совпадают (2,5/5/10 Вт, 92 дБ, 90 – 18 000 Гц, 350х240х100 мм, 1,7 кг); для хранения бери более строгий диапазон +5…+40 °С. SW-5140 и SW-5120 — паспорта «Интеллект Безопасность» (оповещатель пожарный речевой).
  • SW-5120 — младший в ряду двухполосных (20 Вт, 4″ НЧ-головка); в паспорте «Интеллект Безопасность» только на 100 В, вариант на 30 В — SW-5320 — в паспорте «ЭМСОК» (2019 г.), там те же 2,5/5/10/20 Вт, 90 дБ (1 Вт/м), 103 дБ (20 Вт/м), 100 – 20 000 Гц, 160х150х225 мм, 2,2 кг; хранение по нему +5…+55 °С, по паспорту 2022 г. — +5…+40 °С. Не путать с SW-5130 (30 Вт, 185х170х257 мм, 2,5 кг): у SW-5120 корпус 160х150х225 мм, масса 2,2 кг, чувствительность 90 дБ против 92 дБ.
  • SW-5130 описан двумя паспортами: «Интеллект Безопасность» (ТУ 26.40.42-001-29252938-2021, только SW-5130 на 100 В, хранение +5…+40 °С) и «ЭМСОК» (ТУ 26.30.50-001-29201541-2019, пара SW-5130 / SW-5330, хранение +5…+55 °С). Технические характеристики совпадают.
  • SW-4106 не ABS-коробка, как остальные в карточке: корпус из МДФ, два канала, масса 3 кг. В паспорте «Интеллект Безопасность» таблица характеристик дана только для SW-4106 на 100 В; данные по SW-4036 — из паспорта «ЭМСОК».
  • SW-4106 / SW-4036 описаны двумя паспортами с разными цифрами: «Интеллект Безопасность» (2022 г., только SW-4106) — чувствительность 91 дБ (1 Вт/м) и 103 дБ (6 Вт/м), хранение +5…+40 °С, эксплуатация –10…+55 °С; «ЭМСОК» (2019 г., пара SW-4106 / SW-4036) — 92 дБ (1 Вт/м) и 99,7 дБ (6 Вт/м) для одного канала, хранение +5…+55 °С, эксплуатацию не указывает. Остальное (1,5/3/6/12 Вт, 85 – 16 000 Гц, 285х190х85 мм, 3 кг) совпадает. Расхождение в 1 дБ в пределах обычных допусков; для хранения бери более строгий диапазон +5…+40 °С.
  • SW-2106 / SW-2036 близки к SW-1106 / SW-1036 по мощности (1,5/3/6 Вт) и полосе (90 – 18 000 Гц), но корпус крупнее (340х242х100 мм против 275×200×105 мм), масса 1,65 кг против 1,11 кг, чувствительность 91 дБ против 92 дБ; при замене сверяй не только мощность.

Документация