Бастион · ибп переменного тока

RAPAN-UPS 600–3000 — настольные интерактивные ИБП на ~220 В со встроенной АКБ

Шесть интерактивных ИБП на 600, 800, 1000, 1500, 2000 и 3000 ВА для компьютеров и другой нагрузки на ~220 В. АКБ 12 В со сменой, выход — ступенчатая аппроксимация синусоиды.

Источники бесперебойного питания RAPAN-UPS

Модели семейства

RAPAN-UPS 600600 ВА / 350 Вт, одна АКБ 7 Ач, две розетки, масса не более 4,2 кг.

Выходная мощность	600 ВА / 350 Вт
Входное напряжение	170…270 В, 50±1 Гц
Время работы при полной нагрузке в автономном режиме	3 мин
Выходные розетки	2 шт.
Встроенная АКБ	1 шт. 12 В, 7 Ач
Габариты ШхГхВ без упаковки	не более 100×300×142 мм
Масса без упаковки	не более 4,2 кг

RAPAN-UPS 800800 ВА / 400 Вт (по новой редакции РЭ), вход 162…290 В, одна АКБ 7 Ач, две розетки, масса не более 5,0 кг.

Выходная мощность	800 ВА / 400 Вт (в прежней редакции РЭ — 480 Вт)
Входное напряжение	162…290 В, 50±1 Гц
Время работы при полной нагрузке в автономном режиме	2 мин
Выходные розетки	2 шт.
Встроенная АКБ	1 шт. 12 В, 7 Ач
Габариты ШхВхГ без упаковки	не более 101×142×298 мм
Масса без упаковки	не более 5,0 кг

RAPAN-UPS 10001000 ВА / 600 Вт, две АКБ по 7 Ач, четыре розетки, масса не более 7,8 кг.

Выходная мощность	1000 ВА / 600 Вт
Входное напряжение	170…270 В, 50±1 Гц
Время работы при полной нагрузке в автономном режиме	2,5 мин
Выходные розетки	4 шт.
Встроенные АКБ	2 шт. 12 В, 7 Ач
Габариты ШхВхГ без упаковки	не более 147×160×380 мм
Масса без упаковки	не более 7,8 кг

RAPAN-UPS 15001500 ВА / 900 Вт, две АКБ по 7 Ач, время переключения на батарею 2…6 мс, масса не более 10,2 кг.

Выходная мощность	1500 ВА / 900 Вт
Входное напряжение	170…270 В, 50±1 Гц
Время работы при полной нагрузке в автономном режиме	2 мин
Время переключения на батарею	2…6 мс
Выходные розетки	4 шт.
Встроенные АКБ	2 шт. 12 В, 7 Ач
Габариты ШхВхГ без упаковки	не более 158×198×380 мм
Масса без упаковки	не более 10,2 кг

RAPAN-UPS 20002000 ВА / 1200 Вт, две АКБ по 7 Ач, четыре розетки, время переключения на батарею 2…6 мс, масса не более 10,5 кг.

Выходная мощность	2000 ВА / 1200 Вт
Входное напряжение	170…270 В, 50±1 Гц
Время работы при полной нагрузке в автономном режиме	1,5 мин
Время переключения на батарею	2…6 мс
Выходные розетки	4 шт.
Встроенные АКБ	2 шт. 12 В, 7 Ач
Габариты ШхВхГ без упаковки	не более 158×380×198 мм
Габариты в упаковке	не более 215×445×285 мм
Масса без упаковки	не более 10,5 кг (в упаковке 11,2 кг)
Гарантия	1,5 года на изделие, 12 месяцев на АКБ (новая редакция РЭ)

RAPAN-UPS 30003000 ВА / 1800 Вт, вход 162…290 В, четыре АКБ по 7 Ач, ЖК-дисплей, масса не более 23,0 кг.

Выходная мощность	3000 ВА / 1800 Вт
Входное напряжение	162…290 В, 50±1 Гц
Время работы при полной нагрузке в автономном режиме	1,5 мин
Выходные розетки	4 шт.
Встроенные АКБ	4 шт. 12 В, 7 Ач
Индикация	ЖК-дисплей
Габариты ШхВхГ без упаковки	не более 145×213×436 мм
Масса без упаковки	не более 23,0 кг

Общие данныеПараметры, общие для всех шести моделей.

Выходное напряжение	220 В ±10%, форма — ступенчатая аппроксимация синусоиды
Тип	интерактивный (в РЭ RAPAN-UPS 800 в таблице не указан)
Выходные разъёмы	IEC 320 C13 и CEE 7/4 (розетка с заземлением)
Время зарядки АКБ	6…8 ч до 90% полной ёмкости
Рабочие условия	+5…+40 °С, влажность не более 80% при 25 °С
Степень защиты	IP20
Защиты	от перегрузки, от короткого замыкания, от высоковольтных импульсов, фильтрация помех, плавкий предохранитель
Гарантия и срок службы	по новым редакциям РЭ: на изделие 1,5 года (у RAPAN-UPS 1000 — 18 месяцев), на АКБ 12 месяцев со дня продажи; срок службы 10 лет. В прежних редакциях РЭ — 1 год (12 месяцев) на изделие

Как это работает и подключается

В основном режиме ИБП стабилизирует сетевое напряжение и быстро заряжает АКБ; при отклонении сети за допустимые пределы или её пропадании переходит на автономное питание, при восстановлении сети возвращается.
«Холодный старт» — включение в автономном режиме при отсутствии сети.
Индикация у моделей с индикаторами: зелёный — нормальная работа (основной режим), жёлтый — работа от АКБ, красный — неисправность (мигает при перегрузке или когда АКБ требуют замены; горит постоянно — неисправен сам ИБП). У RAPAN-UPS 3000 состояние показывает ЖК-дисплей.
Звук: сигнал каждые 10 секунд — работа от АКБ; каждую секунду — низкий заряд АКБ; каждые полсекунды — перегрузка; непрерывный — неисправность.
Включение: включить ИБП в сеть, нажать кнопку включения при выключенной нагрузке, дождаться звукового сигнала и индикатора, затем включить подключённое оборудование. Повторное нажатие переводит ИБП в режим ожидания, заряд батареи продолжается.
Кнопка на передней панели включает и выключает только выход источника: сам прибор при этом остаётся включённым и потребляет энергию на заряд аккумулятора. Когда ИБП не используется, РЭ рекомендует полностью отключать его от сети — вынуть шнур из розетки.
Индикаторы по РЭ: нормальная работа (светится в основном режиме, мерцание в автономном — предупреждение о разряде АКБ), работа от АКБ, перегрузка (нагрузка выше допустимой для ИБП), красный — неисправность.
Дата выпуска закодирована в серийном номере на заводской наклейке (на изделии и на таре): первая цифра — последняя цифра года, вторая и третья — номер месяца.

Монтаж

Корпус разборный пластиковый настольного исполнения; на задней панели сетевой разъём и розетки для нагрузок.
Подключать только в розетку с заземляющим контактом.
Держать корпус вдали от нагревателей — не ближе 1 м, без прямых солнечных лучей; вентиляционные отверстия не закрывать.

Примеры

Компьютер или небольшой прибор без перерыва питания

По РЭ изделие питает персональные компьютеры или другую нагрузку на ~220 В: до 600 ВА (350 Вт) у RAPAN-UPS 600 и до 3000 ВА (1800 Вт) у RAPAN-UPS 3000. При пропадании сети переходит на встроенную АКБ.

Выбор по числу розеток и мощности

У 600 и 800 две розетки, у 1000, 1500 и 3000 — четыре; все розетки питаются от батарей. Потребляемая нагрузкой мощность не должна превышать номинал.

Частые вопросы

Чем RAPAN-UPS отличаются друг от друга?

Мощностью (600, 800, 1000, 1500, 2000 и 3000 ВА), числом и ёмкостью встроенных АКБ (1 АКБ 7 Ач у 600 и 800, две у 1000, 1500 и 2000, четыре у 3000), числом розеток, габаритами и массой; у 800 и 3000 вход шире — 162…290 В вместо 170…270 В.

Можно ли заменить АКБ?

Да, возможность замены АКБ указана в таблице характеристик всех моделей.

Какая гарантия?

По новым редакциям РЭ: на изделие 1,5 года (у RAPAN-UPS 1000 — 18 месяцев), на АКБ 12 месяцев со дня продажи; срок службы 10 лет. В прежних редакциях — 1 год (12 месяцев).

Нюансы и грабли

Работа без заземления запрещена. Работа в помещении с взрывоопасной или химически активной средой, токопроводящей пылью, под каплями и брызгами и на открытых площадках запрещена.
Запрещено очищать корпус жидкими или распыляемыми моющими средствами.
Не выбрасывать в бытовой мусор: ИБП содержит аккумуляторную батарею, её сдают в пункт приёма на утилизацию.
Время работы от АКБ при полной нагрузке небольшое (от 1,5 до 3 минут по моделям), для длительной автономии нагрузка должна быть заметно меньше номинала.
Выход ИБП — ступенчатая аппроксимация синусоиды; если у нагрузки есть требования к форме напряжения, учитывайте это.
Ремонт и любые вмешательства — через сервисный центр: в работе к ИБП подведено опасное для жизни напряжение 220 В. Гарантия не распространяется на изделия с внешними повреждениями корпуса и следами вмешательства.
Мощность RAPAN-UPS 800 в РЭ расходится: в прежней редакции 480 Вт, в новой 400 Вт. В карточке принято новое значение; для расчёта нагрузки берите 400 Вт — оно строже.
Гарантия в редакциях РЭ расходится: прежние редакции — 1 год, новые — 1,5 года на изделие (у RAPAN-UPS 1000 — 18 месяцев) и 12 месяцев на АКБ; расширенная гарантия на АКБ в составе изделия не распространяется. Что действует для конкретного ИБП, зависит от выпуска — смотрите РЭ из комплекта.
При первом включении ИБП может появиться посторонний запах; он должен через некоторое время исчезнуть (РЭ новой редакции).
Регламентные работы — не реже одного раза в полгода: внешний осмотр с удалением пыли, проверка работоспособности, электрических контактов и АКБ.